About the project
Чети по реда ("read in order") began with a question that readers of large fantasy worlds ask again and again: which book do I start with?
Why
The answers are usually lists in English. They do not say which books exist in Bulgarian, what they are called in translation, or where to buy them. Чети по реда is an attempt at a good answer in Bulgarian.
The site is a personal project, made by a reader for other readers.
What it promises
- It is free. No advertising, and no commission from the bookshops.
- Nothing from memory. Titles and names have been checked against the editions, and anything unchecked stays empty.
- No tracking. This site sets no cookies. The catalogue sets one, and only if you sign in to your account.
- Respect for the rights. No covers and no illustrations from the books. Everything written here was written for the site.
Unofficial
The site is an unofficial fan catalogue. It is not affiliated with the authors, their estates or the publishers. The books, their titles and their translations belong to their rights holders.
More than one world
Terry Pratchett's Discworld is the first world in the catalogue, not the only one. The catalogue is built to hold others. If you would like to see another world here, write to us.